-
1 Prüfraum
сущ.1) авиа. помещение для проведения испытаний2) воен. камера испытания (напр. противогазов)3) тех. испытательная лаборатория, испытательное помещение4) стр. испытательная камера5) дор. испытательное поле, испытательный полигон, пробное поле6) электр. испытательная станция, лаборатория -
2 Prüfraum
ḿкамера испытания (напр. противогазов) -
3 Prüfraum
(m)камера испытания (напр. противогазов) -
4 Kältekammer
сущ.1) авиа. камера низких температур, холодильная камера2) тех. морозильная камера4) судостр. термокамера, камера холода (для испытания радиооборудования) -
5 Staubtunnel
сущ.2) авт. труба для испытания автомобилей на пыленепроницаемость, туннель для испытания автомобилей на пыленепроницаемость, пылевая камера (для испытаний на пыленепроницаемость) -
6 Salzsprühkammer
сущ.3) стр. камера для распыления соли -
7 Feuchtigkeitskammer
-
8 Salzkammer
сущ.3) стр. камера для распыления соли -
9 Salzsprühkasten
сущ.2) стр. камера для распыления соли -
10 Salzsprühtestkammer
сущ.электр. камера для испытания в атмосфере солёного тумана, камера солёного тумана -
11 Fahrklimakammer
-
12 Druckkörper
сущ.1) общ. прочный корпус (подводной лодки)2) горн. тело давления3) электр. деталь, воспринимающая давление5) сил. образец для испытания на сжатие6) судостр. прочный корпус подводной лодки -
13 Raumkörper-Versuchskammer
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Raumkörper-Versuchskammer
-
14 Strahlenschrank
(m)камера для испытания приборов на воздействие излученияDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Strahlenschrank
-
15 Raumkörper-Versuchskammer
авиа. камера для испытания космического аппаратаDeutsch-Russische Wörterbuch Aviation > Raumkörper-Versuchskammer
-
16 Klimaraum
См. также в других словарях:
камера испытания противогазов — dujokaukių tikrinimo kamera statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Uždara patalpa arba palapinė, kurioje tikrinamas dujokaukės sandarumas. Dujokaukių tikrinimo kameroje dujokaukė tikrinama chlorpikrino garais arba… … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
камера для испытания под давлением — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN pressure test chamber … Справочник технического переводчика
Камера пропарочная — – закрытое помещение (камера), в котором осуществляется процесс пропаривания железобетонных и бетонных изделий для ускорения твердения бетона. [Справочник дорожных терминов, М. 2005 г.] Камеры пропаривания – ямные камеры пропаривания… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Камера — – замкнутая внутренняя полость (система полостей) ПВХ профиля, расположенная перпендикулярно направлению теплового потока. Камера может состоять из ряда подкамер, разделенных перегородками. Камеры и подкамеры могут выполнять различные… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Камера нормального твердения бетона — – камера, в которой поддерживаются постоянная температура 20±2°С. и относительная влажность воздуха не менее 95 %. [Терминологический словарь по бетону и железобетону. ФГУП «НИЦ «Строительство» НИИЖБ и м. А. А. Гвоздева, Москва, 2007 г. 110 … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Камера светопрозранная — – камера со светопрозрачным ограждением для дозревания отформованных изделий после прогрева, в т. ч. с использованием солнечной энергии. [Терминологический словарь по бетону и железобетону. ФГУП «НИЦ «Строительство» НИИЖБ и м. А. А.… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Камера холодильная — – камера с искусственным охлаждением. [ГОСТ 24393 80*] Рубрика термина: Оборудование для производства бетона Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Камера для цементного раствора — Камера для цементного раствора, чаша для цементного раствора (slurry container, slurry cup) – емкость в атмосферном консистометре или в консистометре для замеров под давлением, используемая для хранения цементного раствора в целях… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Камера морозильная — – предназначена для проведения испытаний на морозостойкость бетонных образцов – кубиков первым базовым методом, асбестоцементных изделий, щебня, а также инертных и других строительных материалов. [ГОСТ 10060 95] Рубрика термина:… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Камера подмашинная — – часть канала стекловаренной печи, расположенная непосредственно под машиной вертикального вытягивания стекла. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Рубрика термина: Обжиговое оборудование… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Камера пылеоседания — – агрегат для осаждения пыли из отходящих газов сушильного барабана за счет резкого снижения скорости их движения. [Бадьин Г. М. и др. Строительное производство. Основные термины и определения. Изд. Ассоциации строительных вузов, 2006 г.] Рубрика … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов